Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 0:21, 15 Mar 2009 Temat postu: ostatni etap rekrutacji |
|
|
info ze strony zlotowej [link widoczny dla zalogowanych]
2009-03-14
Ostatni etap rekrutacji - wpłaty uczestników
Drodzy Drużynowi! Informujemy, że ostatnim etapem rekrutacji jest przekazanie wpłaty za uczestnictwo Waszych drużyn w zlocie. Wpłaty w wysokości pełnej odpłatności uczestników (150 zł/osoba) należy przekazać na konto nr VW Bank Direct 03 2130 0004 2001 0189 3635 0010, należące do Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej, ul. Litewska 11/13, 00-589 Warszawa, z dopiskiem " Zlot XX i nazwa drużyny , np. 5 Puławska Drużyna Harcerek". Nieprzekraczalny termin wpłat mija 15 kwietnia 2009 roku. Dowód przelewu w formie elektroniczniej wraz z imienną listą osób należy przesłać na adres biura zlotu [link widoczny dla zalogowanych]. Ze względów organizacyjnych prosimy o przelew jednej, całościowej wpłaty za wszystkich członków drużyny, wyjeżdżających na zlot.
Co oznacza, że jak najszybciej musimy poznać dokładne i pewne osobowe listy drużyn. co wiem z własnego przykładu w połowie kwietnia nie będzie łatwe... tym bardziej, że nadal nie znamy kosztów gniazda...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Beata Lichota
Instruktorka
Dołączył: 05 Sty 2009
Posty: 49
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: PZDH-ek "Jarzębina", 1JDH-ek "Kasjopea" Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 23:03, 30 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
bez akcji zarobkowej drużynki sie nie obejdzie...
sprzedajemy karki, ciasteczka i koszyczki!!! jak dobrze pójdzie uzbieramy pieniążki na zlot:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 23:22, 30 Mar 2009 Temat postu: ... |
|
|
Mam nadzieję, że pierwsza wpłata się uda jakoś i dziewczyny dostaną kasę od rodziców, na 2 trzeba poszukać akcji zarobkowej tylko że mamy monopol na kartki na Boże Narodzenie pod klasztorem a na Wielkanoc rządzi Oaza więc nam odpadła akcja - kto ma sprawdzoną jakąś akcje zarobkową dla młodej drużyny wiekiem ?? bo jak się dowiedziałam koszty gniazda to 100 - 150 zł murowane a w rodzeństwie 1 osoba płaci całość a 2 o 1/4 mniej a 3 dopiero połowę i mam problem bo u nas jak zwykle bogato w rodzeństwa zwłaszcza, że dziewczynki są w trakcie mundurowania jeszcze a to kolejne grubo ponad 100 zł... ech nie ma lekko w dobie kryzysu
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Olka K. dnia Pon 23:24, 30 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Krępina:)
Instruktorka
Dołączył: 05 Sty 2009
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: I MDH im. Emilii Plater
|
Wysłany: Wto 16:01, 31 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Nie wiem jak u was ale w mojej druzynie co najmneij 10 osob chce skorzytac z kart na dofinansowanie, bo jak wiadomo rodzice maja mozliwosc otrzymania srodkow z parcy. Z tego wynikaja teraz 2 problemy. Po pierwsze pieniadze bede musialy byc przelewane bezposrednio na podane konto i tu ma byc konto okregu. Stamtad ja bede musiala je wybrac i caloscia przelac na konto zhr w imieniu calej druzyny z pozostalymi kwotami. Drugi problem jest dla mnei gorszy, poniewaz czesc wnisokow o dofinansowanie zaczyna byc rozpatrywana przez zaklady pracy dopiero od 15 kwietnia, a nawet pozniej. Nie wiem co mam zrobic w takiej sytuacji;/ Moze druhna Wiesia albo inne Druhny cos doradza...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 13:02, 06 Kwi 2009 Temat postu: tekst ze strony zlotowej |
|
|
Zmiana zasad odpłatności za uczestnictwo w zlocie!
2009-04-06
Drodzy Drużynowi!
W ostatnim czasie otrzymaliśmy od Was lub za pośrednictwem Waszych przełożonych zwrotne informacje dotyczące terminu i wysokości zaliczki. Biorąc pod uwagę wszystkie Wasze głosy i obawy ale również zobowiązania związane z organizacją zlotu proponujemy następujące zasady odpłatności za zlot:
I rata - zaliczka w wysokości 50 zł/osoba. Zaliczkę należy przekazać na konto nr VW Bank Direct 03 2130 0004 2001 0189 3635 0010, należące do Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej, ul. Litewska 11/13, 00-589 Warszawa, z dopiskiem " Zlot XX i nazwa drużyny , np. 5 Puławska Drużyna Harcerek". Nieprzekraczalny termin wpłat mija 15 kwietnia 2009 roku. Dowód przelewu w formie elektroniczniej wraz z imienną listą osób należy przesłać na adres biura zlotu [link widoczny dla zalogowanych]. Ze względów organizacyjnych prosimy o przelew jednej, całościowej wpłaty za wszystkich członków drużyny, wyjeżdżających na zlot. Zaliczka jest bezzwrotna.
II rata - uzupełnienie wpłat - 100 zł/osoba na ww. konto. Nieprzekraczalny termin uzupełnienia wpłat uczestników to 31 maja 2009 roku.
Jednocześnie prosimy, aby w miarę możliwości nie zwlekać z wpłatami rat do podanych, ostatecznych terminów. Ułatwi nam to przygotowania.
Pytania w tym zakresie należy kierować do komendantów Waszych gniazd.
Czuwaj,
phm. Basia Brzewska
hm. Artur Nowak
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Olka K. dnia Pon 13:02, 06 Kwi 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Soluszyn
Instruktorka
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 9 RwDH-ek "Ogień", RwZDH-ek "Źródło"
|
Wysłany: Pon 14:59, 06 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
wreszcie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 11:51, 07 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
podano również rozmieszczenie gniazd - do pobrania na stronie - gniazda oznaczone herbami, dla tych z Was które herbów wszystkich województw nie kojarzą (w tym ja ) moge udostępnić na maila przerobioną przeze mnie mapkę z nazwą województwa przy kazdym herbie
ale tak ogólnie mówiąc prosto bez kierunków, na tej mapce po lewej mamy jezioro na górze Małopolske, po prawej lekko w górę Mazowsze i na dole Kujawsko - Pomorskie
i to by było na tyle
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Soluszyn
Instruktorka
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 9 RwDH-ek "Ogień", RwZDH-ek "Źródło"
|
Wysłany: Wto 14:34, 07 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Ja bym poprosiła taką mapke
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Malaga :)
Dołączył: 26 Wrz 2008
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 21:14, 07 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
I ja również jeżeli nie będzie to sprawiało kłopotów
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
agniecha
Moderator
Dołączył: 07 Maj 2007
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH "Drzewo" im. B. Kasechube
|
Wysłany: Śro 1:36, 15 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
No to jak z tymi rodzeństwami? No bo Pierkom to akurat zrobi różnicę...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 10:01, 15 Kwi 2009 Temat postu: ... |
|
|
mówiłam wczoraj to co mi Wieśka powiedziała obie Twoje siostry wiedzą już
ale dla ogółu to z tego co do mnie dotarło, siostry płacą następująco, pierwsza 100% (300 zł) druga 75% (225zł) trzecia 50% (150 zł) nie wiem czy jest potrzeba dalej ale dalej tak czy siak 150 zł musi zapłacić więc większych zniżek nie ma
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Soluszyn
Instruktorka
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 9 RwDH-ek "Ogień", RwZDH-ek "Źródło"
|
Wysłany: Nie 21:59, 10 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Ja tylko chciałam przypomnieć, że do końca maja trzeba wpłacić drugą część na zlot czyli 100zł a czy ktoś wie ile nas wszystkich harcerek z podkarpacia jedzie??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 0:12, 14 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Nas z Zabronieckiego jedzie 9 ode mnie z drużyny i Murzyn prawdopodobnie, nie wiem jak Justi, no ale to jest jakies 10, 11 osób. A inni jak?
2 sprawa taka, że na stronie zlotowej pojawiła się informacja na temat koncertów zlotowych
Poezja i reagee - ska!
Znamy już wykonawców, którzy zaprezentują się podczas koncertów w Bydgoszczy i w Koronowie.
6 sierpnia w Bydgoszczy podczas koncertu " Letni wieczór poezji śpiewanej" na Wyspie Młyńskiej zaśpiewają zespoły znane z projektu " W górach jest wszystko co kocham" - Na Bani oraz Dom o Zielonych Progach. Natomiast w sobotę, 8 sierpnia, podczas Jarmarku w Koronowie w ramach koncertu " Harcerska ReaggeSka" wystąpią Majestic i Etna
cała informacja na [link widoczny dla zalogowanych] i notce można odsyłaczem przeskoczyć na strony zespołów, co ja już zrobiłam
Ogólnie rzecz biorąc szaleństwa ni ma... a Wy jak sądzicie??
ps. ściągnęłam sobie mp3 Majestica i Etny, Majestic jest będzie się można pobujać
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Olka K. dnia Czw 14:21, 14 Maj 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Ania Piera
Instruktorka
Dołączył: 06 Gru 2006
Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 4 RwDW-ek "Ścieżyna"
|
Wysłany: Pią 18:36, 15 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Na Bani i Dom o Zielonych Progach też są fajne przynajmniej ja je lubię  
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Soluszyn
Instruktorka
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 9 RwDH-ek "Ogień", RwZDH-ek "Źródło"
|
Wysłany: Pią 22:26, 15 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
z Rzeszowa jedzie nas wyszystkich 35:) a co do zespółów na zlocie, to nie wazne jak i gdzie, ale ważne z kim się będziemy bawić!!!! bedzie super zobaczycie;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Ania Piera
Instruktorka
Dołączył: 06 Gru 2006
Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 4 RwDW-ek "Ścieżyna"
|
Wysłany: Nie 16:56, 17 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Przez Soluszyn przemawia sama Mądrość Zgadzam się w całej rozciągłości, a nawet jeszcze bardziej.
A... i znalazłam kogoś, kto nam może pomóc przy aniołku w bramie:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
szortyl
Instruktorka
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 11 MDH Głębia
|
Wysłany: Pon 22:35, 18 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
a ja mam problem...bo zgłoszenia zgłoszeniami...a chciałoby jeszcze ode mnie jechać 4 wędrowniczki( 3 nowe istoty więc nie mogły wcześniej się zdeklarować) i liczę na listość bossów zlotowych i że z Mielca pojedzie o 4 więcej niz jest planowane i może wówczas jeśli dobrze liczę to z Akacji byłoby 45 harcerek
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 18:54, 22 Maj 2009 Temat postu: ... |
|
|
Wiesia rozsyłała listę ile z jakiego hufca jedzie ostatnio, dostałyście? Nie liczyłam jednak ile, nie chce mi się. Aniu daj znać czy władze zlotowe są łaskawe zawsze się przyda taka wiedza
[link widoczny dla zalogowanych] na stronie zlotowej pojawiła się nowa informacja na temat zbiórki krwi, w życiu jeszcze nie oddawałam a bardzo bym chciała choć sprawdzić czy mogę (notabene nawet nie wiem jaką mam grupę krwi...) w kazdym razie proszą o zgłoszenie szacowanej liczby osób. Jak dziewczyny zgłosimy się razem wszystkie Choragwią kto może? Jak się zbierzemy do kupy prędzej będziemy o tym pamiętać.
(Zważywszy jednak na ostatnią frekwencję na forum, nie wiem czy damy radę się zmówić )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Soluszyn
Instruktorka
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 9 RwDH-ek "Ogień", RwZDH-ek "Źródło"
|
Wysłany: Pią 23:16, 22 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Ja własnie też myślałam o tym, żeby sie zebrac i grupowo oddać krew:) ten pomysł bardzo mi sie podoba i porusze go u Nas w Rzeszowie. Jak cos sie zorientuje w kwestii osób od nas to napiszę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
szortyl
Instruktorka
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 11 MDH Głębia
|
Wysłany: Wto 11:12, 26 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
władze zlotowe dziś mi odpisały i okazuje się, że są łaskawe.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 23:13, 26 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Witajcie kochane druhny i druhowie. Kolejny rzut informacji zlotowych. Tym razem kwestia dotyczy wpłat Poniżej podaje terminarz wpłat, mama nadzieje że wyjaśniam wszelkie wątpliwości:
1) Pierwsza rata - zaliczka w wysokości 50 zł/osoba. 15 kwietnia 2009 roku. To już zostało dokonane.
2) Druga rata - uzupełnienie wpłat - 100 zł/osoba na. konto. Nieprzekraczalny termin uzupełnienia wpłat uczestników to 31 maja 2009 roku.
Zaliczkę należy przekazać na konto nr VW Bank Direct 03 2130 0004 2001 0189 3635 0010, należące do Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej, ul. Litewska 11/13, 00-589 Warszawa, z dopiskiem " Zlot XX i nazwa drużyny , np. 5 Puławska Drużyna Harcerek"
W sprawie drużyn w których harcerze lub harcerki otrzymały dofinansowania na zlot. Jeśli pieniądze wpłyną na czas(do 30 maja) na konto Okręgu to nasza Kochana księgowa Zosia W. przeleje je na konto centralne zlotu. Posiadam informacje z przed tygodnia, że na koncie Okręgu jest wpłata dla harcerzy z Przeworskiego Hufca i tyle:/. Jutro będę miała aktualne informacje i prześle je do Was. Jeśli nie będzie tych pieniądz na koncie to będziecie musieli te pieniądze założyć. Po przelaniu dofinasowań odbierzecie je od księgowej wystawiając jej KP drużyny.
3) Trzecia rata OKRĘGOWA. Zaliczka w wysokości 100 złotych/ osobę do 30 czerwca 2009 roku. Wpłata na konto Okręgu OKRĘG PODKARPACKI ZHR ul. Kościuszki 8, 36-020 Tyczyn o numerze DOMINET BANK SA nr 08-1690-0013-2756-0022-8731-0001 z dopiskiem „Zlot XX PDK i nazwa drużyny”.
4) Czwarta rata Okręgowa. Uzupełnienie wpłaty 50 zł/osoba na ww konto okręgu do 15 lipca. Oba terminy nie przekraczalne.
Mam nadzieje że To wszystko jest dla was w miarę jasne. Jeśli będą jakieś pytania piszcie postaram siew miarę szybko odpisać.
Pozdrawiam Was cieplutko i pogodnie buziaki papa.
Wiesia G. Kwatermistrzynii
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Soluszyn
Instruktorka
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 9 RwDH-ek "Ogień", RwZDH-ek "Źródło"
|
Wysłany: Sob 12:07, 06 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
Ja się chciałam jeszcze raz upewnić, czy te zniżki dla sióstr są dlaej aktualne? Czy może coś sie zmieniło? Pozdrowionka:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka K.
Administrator
Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH-ek DRZEWO im. B. Kasechube Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 14:36, 06 Cze 2009 Temat postu: ... |
|
|
nie o zmianach dla sióstr nie słyszałam, także chyba nadal funkcjonuje jednak upewnie się jeszcze pytając Wiesie.
korzystając również z okazji, że piszę posta, przypominam że rozesłałam po chorągwi do hufców których dane otrzymałam prośby z uzuepłnieniem listy uczesnticzek i już wiemy że jedzie nas 6 mniej niż przewidziano a odpisało mi dopiero 2 drużyny, niebawem też dotrą informacje do drużynowych dotyczące dokładnych przygotowań do zlotu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
agniecha
Moderator
Dołączył: 07 Maj 2007
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH "Drzewo" im. B. Kasechube
|
Wysłany: Śro 11:36, 12 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Zlot, zlot i po zlocie.
Dużo przygotowań, jeszcze więcej nerwów.
Napięty program, odciski i kleszcze, ale czy tylko?
Druhny, Drogie Druhny - jak Wam się zlot podobał - na pewno na relacje czekają Ci, którzy zostali na podkarpaciu śledząc nasze poczynania przez zhr.pl
PISZCIE
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
agniecha
Moderator
Dołączył: 07 Maj 2007
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: II SDH "Drzewo" im. B. Kasechube
|
Wysłany: Pią 10:51, 14 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
A jednak napiszę sama pod sobą...
Druhny!!!
Robiłam zdjęć caaaałą masę.
Prosiłam o dosyłanie mi zdjęć (proszę się kontaktować przez maila, drużynowe- dróg do mnie jest ze 100!!!)
Przecież mówiłam, że będę robić materiał na płytkę zlotową, którą każda zlotowa drużyna otrzyma! Nie piszcie do mnie i nie pytajcie się o zdjęcia!
CIERPLIWOŚCI!!!
Zdjęć jest naprawdę bardzo dużo, a ja mam jeszcze inne zajęcia oprócz harcerstwa.
Postaram się to zrobić jak najszybciej, ale proszę się nie dziwić jeśli dostaniecie zdjęcia w październiku! Wiele z nich potrzebuje jeszcze ingerencji programów graficznych.
Pozdrawiam!
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez agniecha dnia Pią 10:53, 14 Sie 2009, w całości zmieniany 3 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|